清代に組織された軍事組織「八旗」の衣裝を著た出演者たちが北京の北海公園で23日、「氷嬉」のパフォーマンスを行った。「氷嬉」は別名「氷戯」ともいい、古くから存在する文化的なイベントで、體を鍛えるスポーツと伝統文化の要素を融合させたイベントとなっている。「氷嬉」は清代に流行し、毎年冬には「八旗」の兵隊が冬至から「三九（冬至から9日間ずつ數えて3番目の9日間）」にかけてスケートをしたのだという。中國新聞網が伝えた。（編集YK）

「人民網日本語版」2017年1月24日