春節(jié)(舊正月、今年は2月8日)に合わせて7-13日が7連休となった中國(guó)。普段は都市で生活している若者たちも一斉に帰省した。そんな中、普段はオシャレな服を著ている女性が、田舎にある実家に帰り、「農(nóng)村ファッション」に身を包む、「ビフォーアフター畫(huà)像」が話(huà)題になっている。その表情は、普段のしがらみから解放された輝くような笑顔に満ちている。斉魯晩報(bào)網(wǎng)が報(bào)じた。

多くのネットユーザーが投稿している「ビフォーアフター畫(huà)像」は楽しそうで、見(jiàn)る人を思わず笑顔にしてしまう。他の人の畫(huà)像を見(jiàn)て、自分も投稿したいと思う人が出てきそうだ。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年2月14日