プーアル市初の民間の公益レスキュー隊(duì)が設(shè)立

雲(yún)南省普洱（プーアル）市で9日、初の民間ボランティアによる専門的な救助機(jī)関、「茶城陽光レスキュー隊(duì)」が設(shè)立された。

このレスキュー隊(duì)は民間のボランティアらによって組織された公益救援機(jī)関で、本部は同市思茅區(qū)市街地に置かれる。現(xiàn)在100名以上のボランティアが登録しており、専門的な訓(xùn)練と認(rèn)可を経て、24時(shí)間體制（電話：4000879019）で各種緊急事態(tài)に出動(dòng)し、政府の緊急時(shí)対応體制に協(xié)力して防災(zāi)、減災(zāi)教育訓(xùn)練を展開し、災(zāi)害や事故から市民の命と財(cái)産を守るべく活動(dòng)する。（編集IM）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年1月20日