対外貿(mào)易輸出が4.9％増加　1～3月

稅関がまとめた統(tǒng)計(jì)によると、今年第1四半期（1-3月）の対外貿(mào)易の輸出入総額は5兆5400億元（1元は約19.3円）に上り、前年同期比6％減少した。輸出は3兆1500億元で同4.9％増加し、輸入は2兆3900億元で同17.3％減少し、輸出から輸入を差し引いた貿(mào)易収支は7553億3千萬(wàn)元の黒字で、黒字額は6.1倍拡大した。

3月の輸出入額は1兆7600億元で前年同月比13.5％減少し、輸出は8868億3千萬(wàn)元で同14.6％減少、輸入は8686億7千萬(wàn)元で同12.3％減少だった。

稅関の統(tǒng)計(jì)によると、1～3月の対米輸出入額は7731億9千萬(wàn)元で同3.2％増加し、対東南アジア諸國(guó)連合（ASEAN）輸出入額は6713億9千萬(wàn)元で同4.5％増加し、対インド輸出入額は1038億2千萬(wàn)元で同7％増加した。ASEANやインドなどの新興市場(chǎng)に対する輸出が好調(diào)で、対ASEAN輸出額は同20.9％増加し、対インド輸出額は同23.3％増加した。またアフリカや中南米といった地域への輸出も順調(diào)に伸び、対アフリカ輸出額は同22.2％増加し、対中南米輸出額は同9.6％増加した。1～3月の中部?西部地域の輸出入額は8029億8千萬(wàn)元で同4.2％増加し、同期の輸出入額全體の14.5％を占め、前年同期に比べ1.4ポイント上昇した。中?西部地域の輸出額の増加率は16.5％で、同期の輸出全體の伸びを大幅に上回った。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年4月14日