�E��　��国�o�W機関�g���官�実戦演�{を実施

　�o�W�陝塀o�W省）が実施する��国�o�W機関�g���官�実戦演�{が10日、�囘貍覆��E��で行われた。���B、�帷L、�E��、��漢等20以�屬����z警察�頏�から1900人�Zくの���z警察���^が実戦演�{に参加し、実戦経�xを総括し、相互の経�xに学び、新たな情勢下における�Q級�o�W機関の突発���Pに�瓦垢謔g���官�措��の�ξ�と水��の向�屬鰆`指した。新華��が伝えた。

　�Z�Q来、国内外で�_�jな���Pが頻発していること、また現在の情勢と�Tびつけて、実戦演�{では爆発�颪鮟蠏eした容疑�vによる暴�����P、拳銃による連����人���P、複数地点でのテロ��撃���P等6項�`のシミュレーション演�{への�官�措��と、�o�W���z警察の専門�\�Δ漣t��が行われた。���B、�帷L、�_��、�囘貍覆虜册酖�の���z警察��がライフルによる�o撃、投�C�颪亮o撃、グループ戦術、�Z両捜�h、複雑な地形での�{跡といった���z作戦�\�Δ鯣簣�した。

　実戦演�{�iに�Q地の���z警察�頏�は高�@度狙撃銃や無人��察機、投�C式の探�hロボットといったハイテク���△箍��Sを�W��した暴�P�U圧��の��甲�Z、ﾅ星通信指ｧ�Zなどの���z�Z両を�o開した。

　�o�W�陲涼甘��vによると、演�{では厳密さ、�M易度、実戦に立�譴掘����z警察���^の突発的���Pに�瓦垢謔g���官��ξ�を��現したもので、ここ数�Qの�o�W���z警察�頏�の����化建設による成果を反映するものだ。

　党中央、国��院の��可を�uて2005�Q、�o�W���z警察�頏�は��式に設��された。8�Qにわたる厳しい訓�aや実戦を経て、�o�W���z警察�頏�は���zな�\�Α����zな���△��困─��]やかに反応でき、地域の枠を��えた協調�U度を構築し、困�Mな任��を実施する�o�Wの尖兵へと成長した。（��集YH）

　「人�c��日本語版」2013�Q9月11日