高齢�v権益保障法　子供の帰省を�I��化

　中国で新たに改��された「高齢�v権益保障法」が1日より��式に施行され、「子供は頻繁に帰省し親に顔を見せなければならない」が法��によって�I����けられた。これは高齢�vと�`れて����している子供が、頻繁に帰省し顔を見せなかった場合、違法行為になることを�T味する。中国新聞��が伝えた。

　新たな法��が施行されて間もなく、ネット�屬杷鱚Xした議�bが�t開された。�Хe�vは、高齢�vの�@神的��要を満たす基本的な権�Wだと主張し、反�看vはその実行性を疑問��した。

　「頻繁に帰省」の基��とは何か、基��に合致するか否かをいかに判��すべきか？あるネットユーザーは、「新法は高齢�vの福音であるが、実��的な問��を解��できない。法��で頻繁に帰省することを�I����けても、真の親孝行にはならない」と指�~した。しかし�k�陲離優奪肇罅璽供爾録桂，鮗�迎し、これに期待しており、「少なくとも親孝行の法的基��が設けられ、�{�vの高齢�v�_��を�任擦襦廚隼惻~した。

　甘粛省心理カウンセラー学会の莫興邦・副会長兼秘書長は2日に記�vの�D材に答え、「子供が頻繁に帰省し顔を見せなければ違法とは、法��の�kつの���Tであり、社会の空巣�鮨諭併匐，�巣立ち、孤独に暮らす高齢�v）の�@神的�d養に�瓦垢覺愎瓦鮨�そうとしたものだ。しかしこれは社会発�tに伴う課��や、親孝行を含む中国の伝統的な�O徳が日々すたれつつあることを反映している」と述べた。

　莫��は、「現代社会はモノがあふれているが、高齢�vの�@神的��要が�_��されていない。����のストレスが�\加しており、�Hくの子供は頻繁に帰省できないという�Z境に陥っている。職を失うかもしれないという深刻な圧��により、彼らは帰省する気�eちがあっても、実際にはできないことがある。都�x�陲������陲虜垢�拡�jし、出�nぎ労働�vの帰省にかかる�J��が�\加しており、両親の����的����を満たすことが最�jの��要となっている。親孝行は古来より中国の伝統的な美徳であるが、これまで�O徳という最高レベルのもので守られてきたことが、より低レベルな法��により���Uされるようになった。これで社会文��が本当に�i進したのかどうかについては疑問が残る。法��という�}段で社会�O徳を高めようとする試みは、常��化させるべきではない」と語った。

　しかし莫��は、「頻繁に帰�戮郡蕕鮓�せる」の法�U度化を積極的にとらえている。「法��が��そうとしたのは願いであり、個人による法の順守は親孝行という美徳の�M�Rだ。法��は���Uというよりも、我々に何が『�O徳ライン』であるかを教えているといえる」

　莫��は、「伝統的な�O徳の�L如は、文化教育から改��するべきだ。人の基本的素養を高めることを中心とし、社会の雰囲気および世�bの導きを���\とし、�Q���Cから親孝行の雰囲気を作り、�Oら進んで親孝行をする軌�Oに戻すべきだ」と提案した。

　�o式な統��データによると、2012�Q��現在で中国の60歳以�屬旅睥霰v数が1億9400万人に達し、総人口の14.3％を��めた。中国では高齢化が加�]している。中国の高齢化ペースは現代化ペースを���vるため、「�lかになる�iに�Q�鬚い襦廖◆��鮓紊��△┐鬚靴覆Δい舛麻Q�鬚い襦廚箸い辰晋���が深刻化している。高齢�vはさまざまな問��と課��に直�Cしている。（��集YF）

　「人�c��日本語版」2013�Q7月3日