ラグジュアリー?ブランド「ポーツ1961」はイタリアのミラノにあるモダンな雰囲気あふれるセルベッローニ宮で現(xiàn)地時(shí)間13日午後11時(shí)半、メンズの新作を発表した。新華網(wǎng)が報(bào)じた。

　「ポーツ　1961」のフィオナ?チバーニクリエイティブ?ディレクターはメンズウェアを擔(dān)當(dāng)するアイアン?ヒルトン氏と協(xié)力し、英國(guó)紳士からインスピレーションを得て、最先端のモダニズムと優(yōu)雅で上品なスタイルで「スマート都市」をイメージしたメンズウェアをデザイン。ファッション史に大きな影響を殘したエドワード朝時(shí)代(1901‐10)を彷彿させている。また、モデルとして起用された中國(guó)の人気モデル?張亮(チャン?リャン)の姿は、中國(guó)の紳士のイメージを存分に醸し出している。（編集KN）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年1月14日