文章は道を載せ、書(shū)は情を寄せる。突如襲った新型コロナウイルス肺炎に対し、中日韓3ヶ國(guó)の政府と國(guó)民は助け合い、手を攜えて立ち向かい、共に「青山一道、同擔(dān)風(fēng)雨」という感動(dòng)的な詩(shī)を紡ぎだしました。3ヶ國(guó)の國(guó)民が助け合い、難局を共にする団結(jié)精神を発揚(yáng)するため、中國(guó)人民対外友好協(xié)會(huì)は、日本中國(guó)文化交流協(xié)會(huì)、韓日文化交流會(huì)議及び中國(guó)國(guó)家畫(huà)院、韓國(guó)蕓術(shù)の殿堂ソウル書(shū)蕓博物館と協(xié)力して、今回の「中日韓著名書(shū)家オンライン書(shū)道展」を共催することとなりました。

　今回の展覧會(huì)では、「助け合い、共にコロナと闘う」、「世代友好、共に未來(lái)を作る」をテーマに、中日韓3ヶ國(guó)から寄せられた100名近くの著名な書(shū)家の作品100點(diǎn)以上を展示しています。皆様が蕓術(shù)の美を享受するの同時(shí)に、3ヶ國(guó)の國(guó)民が共に難局を乗り切る友情と、平和?友好への美しい願(yuàn)いを感じていただければと存じます。そして、人類(lèi)が1日も早く感染癥に打ち勝ち、共にすばらしい未來(lái)を切り拓くことを祈ります。