「日本青書」発表　中日関係は低水準(zhǔn)で推移もプラス要因が徐々に形成

「中日関係は低水準(zhǔn)で推移しているが、プラスの要因が徐々に形成されている」。8日に発表された「日本青書」はこのような見方を示した。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所の楊伯江所長(zhǎng)は、「中日関係の複雑さに対し、全面的で弁証的な認(rèn)識(shí)を形成する必要がある」と指摘した。中國(guó)新聞社が伝えた。

「日本青書」新版発表會(huì)ならびに日本情勢(shì)テーマシンポジウムが8日、北京で行われ、「日本青書」の2022年版と2023年版が発表された。同青書は中華日本學(xué)會(huì)と中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本研究所が作成した。

今回発表された青書は過(guò)去2-3年間の日本全體の狀況を振り返り、「中日関係はより多様な試練と打撃に直面しており、構(gòu)造的な問題は依然として変わっていない。日本の対中政策はマイナス面が目立ち、中日関係は低水準(zhǔn)で推移している」と指摘した。

一方で、同青書は中日雙方が関係の改善?発展に向けて行っている努力にも注目し、特に「上層部の交流が関係の方向性をリードし、プラスの要因が芽生えつつある」ことに注目している。また、日本は経済安全保障関連の法律?政策において制限措置を絶えず打ち出しているが、中日経済貿(mào)易協(xié)力の発展情勢(shì)は依然として力強(qiáng)い點(diǎn)も指摘している。

同青書は、「岸田內(nèi)閣が自民黨內(nèi)の保守強(qiáng)硬派の臺(tái)灣地區(qū)問題に関する誤った認(rèn)識(shí)を政府の政策に格上げするなら、中日関係改善の可能性は極めて低下し、『新時(shí)代の要求にふさわしい建設(shè)的で安定的な中日関係を構(gòu)築する』との目標(biāo)はますます遠(yuǎn)のくことになるだろう」と注意を促している。

楊所長(zhǎng)は、「日本情勢(shì)と中日関係には百年間なかった変局が反映されており、重要な影響を與えている。世界の局面の変化を前にして、日本は打撃や変動(dòng)という受動(dòng)的局面と、それに対する戦略的対応と主體的取り組みという雙方向の軌道にあり、安全保障分野が軌道転換の突破口となっている」と述べた。

また楊所長(zhǎng)は、「中日関係の二面性がかつてないほど大きくなっている。構(gòu)造的な問題は解決されていないが、その一方で、経済貿(mào)易分野では、中日間の構(gòu)造的な相互補(bǔ)完関係は今も存在している。特に省エネや介護(hù)などの分野で協(xié)力のポテンシャルは大きい」と述べた。

同青書は、「中日両國(guó)間で國(guó)民感情が低下を続ける中、青年層では相互の感情?認(rèn)識(shí)にプラスの傾向が見られる。中日雙方は國(guó)民感情を改善し、文化交流と相互信頼を増進(jìn)する過(guò)程で、中日関係を安定的かつ長(zhǎng)期的に発展させていくことができる」との指摘も行っている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年5月10日