33民族の女性の伝統衣裝が中國園林博物館で展示中

中國の無形文化遺産に指定されている火草(學名：Gerbera delavayi)を織って織布を作る技術を活用して製作された彝(イ)族の衣裝や、赫哲（ホジェン)族特有の魚の皮を鞣して作った「魚皮衣」、壯(チワン)族の祭事で使われる女性用のスカートなどが展示されている「彩衣——中國女性民族衣裝」展が今月7日、北京の中國園林博物館で開幕した。33民族の女性の衣裝180點（セット）が展示されている。

同特別展で展示されている180點（セット）のうち、103點（セット）が文化財で、地域の特色を備えた33民族の女性の伝統衣裝が厳選されている。女性の民族衣裝が持つ獨特な美しさや魅力、文化的価値が生き生きと反映されている。

赫哲族の魚皮衣、ズボン、鞋、カバン（20世紀後半）。

伝統民族衣裝は、魚の皮やシルク、麻、綿、毛といった天然素材を用いて作られており、民族や地域によってそのスタイルも異なる。そして、美しい太陽や月、星、山、川、鳥、動物、植物、花などの柄を通して、素晴らしい生活に対する憧れが表現されている。生まれて、成人し、結婚し、さらに出産するなど、人生における節目節目で身につける衣裝に、勤勉で慎ましい中國の女性たちは、盡きることない知恵と器用な手先を使い、幸福を祈り、祝福する思いをこれらの衣裝に織り込み、各世代の人に溫かさを屆けてきた。

壯族の祭事で使われる女性用のスカート（清の時代）。

今月7日から一般公開された「 彩衣——中國女性民族衣裝」は、10月8日まで開催される予定だ。（編集KN）

「人民網日本語版」2023年3月8日