中日観光交流の第一線を楽しく走る「パイオニア」

中國駐東京観光代表処(以下、「代表処」)が主催する中日國交正常化50周年を記念するマラソンイベント「2022美麗郷村—中日青少年ファンラン大會」が今年6月18日、山梨県甲斐市で開催された。

イベントでは、積極的に働く代表処の職員、山田亜美さんと中國人の李想さんの姿があった。

新型コロナウイルス感染拡大を克服して中日青少年の距離縮めるイベントを開催

2022年6月、「2022美麗郷村—中日青少年ファンラン大會」で働く山田亜美さん（撮影?呉穎）。

2019年に代表処に就職した山田さんは、新型コロナウイルス感染癥が拡大すると、その活動が大きく制限されるようになってしまったと話す。それでも、中日國交正?；?0周年という記念すべき節(jié)目を迎え、「ファンラン大會」のような中日青少年交流活動を開催することには大きな意義があるため、新型コロナウイルス感染拡大が徐々に落ち著き、日本政府が各種制限措置を解除したのを受けて、代表処は直ちに準(zhǔn)備に著手し始めたのだという。

2022年、「2022美麗郷村—中日青少年ファンラン大會」のSNSを使った宣伝について話し合う山田亜美さん（寫真左）と李想さん（寫真右、撮影?青城）。

感染防止を心掛けながら、同時に中國と日本の青少年の距離を縮めようと、山田さんは、実施を請け負(fù)う旅行會社と話し合いを重ね、プランを調(diào)整したほか、実地調(diào)査のために山梨県に何度も足を運んだ。

一方、新型コロナウイルス感染拡大の影響で日本訪問の「計畫倒れ」を何度も経験し、2021年11月にやっと訪問が実現(xiàn)した李さんにとって、「ファンラン大會」開催のハードルはこれまでになく高いものだった?！感W(xué)生を含む約100人が參加する大會の安全を確保しなければならず、主催者となっている代表処は、これまでにない試練を経験した。往復(fù)4キロもないコースであるものの、県道や市道、私道などがあり、その使用許可を警察に申請する必要があったほか、近所の住民とも交渉しなければならない。短期間のうちに、準(zhǔn)備を全て済ませるために、代表処の職員は多大な努力を払った」と振り返る。

 中日の青少年の相互理解を深める意義

観光業(yè)務(wù)の第一線で働く「90後」(1990年代生まれ)の若者である山田さんと李さんは、「ファンラン大會」開催の意義にそれぞれの思いを抱いている。

山田さんは、「父親が中國人、母親が日本人で中日両國の文化の中で育ったので、些細(xì)な誤解が偏見となってしまわないように、中日両國の民間交流を深める必要があると強(qiáng)く感じている。日本の青少年は、中國に対して大人よりも良いイメージを持っている。青少年は一般的なメディアの情報より、SNSや中國に実際に行ったことがある友人の感想を通して、中國について理解している。青少年はそのような情報にとても敏感だ。そのため、一人でも多くの日本の青少年が中國に旅行に行くよう働きかけたり、SNSで中國旅行の情報を宣伝したりすることは、彼らが中國に対する理解を深め、中國に対するイメージを改善する助けとなると思う」と語る。

2022年、人民網(wǎng)の取材に応じて「2022美麗郷村—中日青少年ファンラン大會」の準(zhǔn)備に関するエピソードを語る李想さん（撮影?呉穎）。

また山田さんは、「今回の『ファンラン大會』を通して、日本の多くの青少年が初めて中國人と交流した。一緒に走りながら、両國の青少年は勵まし合ったり、助け合ったりし、それぞれ良いイメージを殘すことができた。今回のイベントが青少年の良い思い出となり、それをきっかけに、さらに多くの相手國の友人を作ってほしい」とした。

また李さんは、日本での仕事をする前、文化蕓術(shù)の國際交流研究に従事していたため、「ファンラン大會」のようなイベントが中日民間交流や相互理解を促進(jìn)するということをよく理解している。また、このようなイベントをいかに効果的に展開するかについても、自分なりの考えを持っており、「文化や観光、スポーツには國境がないので、民間交流のチャンネルとして、中日両國の青少年がじっくり交流し、相互理解を深めるうえで非常に有益だ」と語る。

そして、「イベント開催前に、ターゲットグループのニーズをしっかりと調(diào)査、研究、分析しておけば、必ず素晴らしいイベントを開催できる。観光PRを通じて、文化に対する偏見を取り除くというのも、非常に重要な仕事だ」とし、「青少年の世界観はまだ出來上がっていないため、大人と比べると、青少年をターゲットとした宣伝はさらに大切だ。青少年の間に、相手の國に実際に足を運んで、國や文化の実際の狀況を自分の目で見るというのは、社會人になった後に、世界や他國の文化に対して正しい見方ができるかに、大きく影響する」と強(qiáng)調(diào)する。

代表処の歐陽安首席代表は、「『ファンラン大會』は、青少年の特徴に合わせ、観光＋スポーツというスタイルを通して、中日青少年が交流して相互理解や親睦を深めるよう働きかけ、最終的に、中日両國友好関係の発展という面で積極的な役割を果たしてもらうというのが目的」と説明する。

そして、「中國と日本はどちらもとても人気のある旅行先となっている。新型コロナウイルス感染が拡大する前の2019年、日本を訪問した中國人観光客は約959萬人、中國を訪問した日本人観光客は約258萬人に達(dá)した。観光を通じた両國の國民の交流は極めて大きい。観光は非常に広い分野に影響を與え、経済貿(mào)易の往來促進(jìn)という意味でも大きな役割を果たすため、両國に実際の経済的利益をもたらす。また、中國と日本の人々が相手國を自分の目で観察し、色々なことを?qū)g感する機(jī)會ともなる」との見方を示した。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年11月17日