半年後の2022年2月、北京冬季五輪が開(kāi)催される。東京五輪が8日に閉幕した後、中國(guó)代表選手団は開(kāi)催國(guó)の日本に感謝を示すと共に、「北京冬季五輪でまた會(huì)いましょう」と、誠(chéng)意を込めて世界の人々を招待した。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた
中國(guó)選手団は、「新型コロナウイルス感染拡大の影響で1年延期という特殊な狀況下で、東京五輪は成功裏に開(kāi)催された。東京五輪開(kāi)催期間中、國(guó)際オリンピック委員會(huì)(IOC)の第138次総會(huì)が開(kāi)催され、『より速く、より高く、より強(qiáng)く』というオリンピックのモットーに、『共に(Together)』を加えることが承認(rèn)された。オリンピックというフラッグの下、新型コロナウイルスの影響を受けながらも、世界中のアスリートが東京五輪の試合で素晴らしい成果を上げ、公平な競(jìng)爭(zhēng)の中で、互いに尊重し、勵(lì)まし合い、スポーツが世界の人々を感動(dòng)させ、一つにする(United by Emotion)ことを示した。東京五輪が成功裏に開(kāi)催されたことは、世界のオリンピックスポーツの発展にとって多大なる貢獻(xiàn)となった」と成果を稱賛した。
さらに、中國(guó)選手団は日本政府や東京五輪組織委員會(huì)に対し、「東京五輪を開(kāi)催するために非常に多くの資源を投じ、念入りに準(zhǔn)備し、新型コロナウイルス感染拡大が深刻化する中でも東京五輪を成功裏に開(kāi)催させるというのはたやすいことではなかった。日本滯在期間中、中國(guó)選手団は大會(huì)関係者の誠(chéng)意と熱意、細(xì)やかな心遣いを?qū)g感することができた」と感謝の言葉を述べた。
最後に、中國(guó)代表団は「北京冬季五輪という祭典でまた會(huì)いましょう」と、誠(chéng)意を込めて世界の人々を招待した。(編集KN)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年8月10日