米NYタイムズ「NYの新型コロナウイルスは歐州由來が中心」

米ニューヨーク?タイムズの8日付の報道によると、ニューヨーク州では3月1日に初めて確認された新型コロナウイルス感染だが、數週間前の2月中旬までにニューヨーク市內で感染が広まっており、ウイルスはアジアではなく主に歐州の旅行者によって持ち込まれた可能性があることが最新の遺伝子研究で分かった。中央テレビが伝えた。

研究者は、數多くの新型コロナ感染者から採取した検體の遺伝子配列を解析し、感染が爆発的に広がった過程を追った。

「ほとんどのケースが明らかに歐州由來」と語るニューヨークのマウントサイナイ醫(yī)科大學の遺伝學者?Harm van Bakel氏は、研究報告を他の研究者と共同で作成し、同業(yè)の別の遺伝學者の審査を待っているという。

研究対象となった患者は異なるものの、ニューヨーク大學?グロスマン醫(yī)學部の遺伝學者らも、驚くほど類似した結論に至っている。2つのチームは3月中旬から、ニューヨークの感染者から採取した新型コロナウイルスの遺伝子を分析している。

研究は、もし早期に検査を積極的に実施していれば、水面下でのウイルス伝播を早く発見できた可能性があることを示している。イタリアがロックダウンを始めたのは2月下旬になってからだった。そして、米國のトランプ大統(tǒng)領が大半の歐州諸國からの入國禁止に踏み切ったのは3月11日のことだった。しかし、ニューヨークではその時、すでに感染の拡大が始まっていた。（編集KN）

「人民網日本語版」2020年4月23日