微博（ウェイボー）に投稿されたある記事が10月28日、ネットユーザーの間で盛り上がり転送されている。お爺さん「好き？」お婆さん「好き！」お爺さん「じゃ買おうか」…88歳のお爺さんと85歳のお婆さんはとても質(zhì)素な身なりをしており、お爺さんが家に帰り取ってきたお金は靴紐で束ねられている。購(gòu)入価格5萬(wàn)6600元（約100萬(wàn)円）の1カラットのダイヤモンド指輪、これが彼らの結(jié)婚63周年のプレゼントで、お爺さん曰く「彼女が一番好きなのはこれだ」。中國(guó)青年網(wǎng)が伝えた。

微博に投稿された寫真では2人は綿入りの上著を著て、綿の帽子を被っている。2枚の寫真には指輪をつけたお婆さんの手には濕布薬が貼られている。この微博のコメント數(shù)は300件余りに達(dá)し、「いいね」の數(shù)は延べ1300回余りになっている。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月2日