英國(guó)ロイヤルネイビーが開(kāi)催した年度寫(xiě)真コンテストがこのほど閉幕した。11人の候補(bǔ)者によるプロの作品350點(diǎn)以上とアマチュアの作品65點(diǎn)が注目を集めている。人民網(wǎng)が英デイリー?メール11日付報(bào)道として伝えた。

海軍內(nèi)の寫(xiě)真撮影を奨勵(lì)し、軍における文化を充実するため、英國(guó)ロイヤルネイビーは毎年寫(xiě)真コンテストを開(kāi)催している。コンテストが始まると、將兵たちは戦闘任務(wù)と変わらぬくらい厳しく業(yè)務(wù)を配分し、多くの優(yōu)れた寫(xiě)真を撮影した。これら作品の內(nèi)容は多彩で、軍の生活の悲喜こもごもや海洋生物の様々な姿を記録したものもあれば、異國(guó)のエキゾチックな魅力を撮影した寫(xiě)真もあり、海軍の將兵の生活や視點(diǎn)をよく記録している。

今回のコンテストの受賞作品には、ロイヤルネイビーの女性潛水艦乗組員3人の勇姿や、帰郷した兵士と家族との感動(dòng)的な再會(huì)を捉えたものなどがある。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年5月14日